← Guida · Stato ottobre 2026

Giro di prova: chi è assicurato, chi risponde?

Giro di prova con un'auto d'occasione in Svizzera: cosa copre l'assicurazione di responsabilità civile, cosa no, e come si tutelano venditore e acquirente.

La responsabilità civile del veicolo

In Svizzera ogni veicolo immatricolato deve essere assicurato per la responsabilità civile (LCStr). Questa assicurazione copre i danni causati a terzi durante il giro di prova — anche se guida l'interessato.

Danni all'auto stessa

I danni all'auto del giro di prova li copre solo un'assicurazione casco, se presente. Chi si fa carico della franchigia e della perdita del bonus lo stabiliscono la polizza e il vostro accordo. Chiariscilo prima del giro con la tua assicurazione e mettilo brevemente per iscritto.

Consigli per i venditori

  • Controllare licenza di condurre e identità
  • Salire a bordo e non dare mai via la chiave prima che siate entrambi in auto
  • Concordare brevemente il percorso

Consigli per gli acquirenti

  • Chiedere prima se l'auto è immatricolata e assicurata
  • Senza targhe nessun giro su strade pubbliche

Fonti

Altri articoli

Stato ottobre 2026. Tutte le indicazioni senza garanzia, nessuna consulenza legale. Fanno stato le leggi e le prescrizioni dell'ufficio cantonale della circolazione.

🔍Kaufen🔑Mieten➕Verkaufen👤Konto