Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026 · Gültig für autobuehne.ch

Verantwortliche Stelle

Autobühne, Leni Zulbeari, Reichenbach 182d, 3763 Därstetten, autobuehne@gmail.com

Welche Daten wir bearbeiten

Konto: E-Mail-Adresse, optional Name/Firmenname, Telefonnummer (für die Verifikation).
Inserate: Fahrzeugdaten, Fotos, Preis, Kanton und Beschreibung, die du selbst erfasst.
Fahrzeugausweis-Scan: Vor der Übermittlung deckst du Name und Adresse ab; übermittelt wird nur die abgedeckte Version an Anthropic (USA). Das Foto wird nicht dauerhaft gespeichert. Es werden nur Fahrzeugdaten ausgelesen; Halterangaben werden nicht extrahiert und nicht gespeichert.
Anfragen: Name, Kontaktangabe und Nachricht, die du an einen Anbieter sendest. Zum Schutz vor Betrug prüfen wir die Nachricht automatisch auf typische Betrugsmerkmale (z. B. Kurier, Zahlungslinks, Überzahlung). Die Prüfung erfolgt regelbasiert auf unseren Servern, ohne KI und ohne Weitergabe an Dritte; bei Treffern erhält der Anbieter einen Warnhinweis. Gespeichert wird dazu nur, welche Merkmale zutrafen — nicht ein zusätzliches Exemplar der Nachricht.
Merkliste: Deine gemerkten Fahrzeuge werden nur in deinem Browser gespeichert (lokaler Speicher, kein Cookie). Damit Anbieter sehen, wie oft ein Fahrzeug gemerkt wurde, zählen wir beim Merken mit — ohne Kennung auf deinem Gerät. Gegen Mehrfachzählung bilden wir auf dem Server einen nicht umkehrbaren Tages-Schlüssel aus der verschlüsselten IP-Adresse und dem Fahrzeug; er lässt sich nicht mit anderen Tagen oder Fahrzeugen verknüpfen.
Empfehlungsprogramm: Rufst du einen Einladungslink auf, merkt sich dein Browser den Code der einladenden Person höchstens 30 Tage (lokaler Speicher), damit wir ihn bei deiner Registrierung zuordnen können. Wir speichern dazu, wer wen eingeladen hat, sowie zur Missbrauchsabwehr nicht umkehrbare Prüfsummen (Hash) von IP-Adresse und Browser — nie die IP-Adresse selbst. Die einladende Person sieht nur Anzahlen, keine Namen oder Kontaktdaten der Eingeladenen.
carVertical (Werbung/Affiliate-Link): Auf Inseratseiten, im Ratgeber und auf der Partnerseite verlinken wir zum Angebot von carVertical (Litauen) für Fahrzeughistorie-Berichte. Beim Klick wechselst du direkt zu carVertical; dort bzw. über deren Tracking-Dienst Everflow werden Cookies gesetzt (gemäss den Bedingungen von carVertical bis zu 90 Tage), damit ein allfälliger Kauf uns als Vermittlung zugeordnet werden kann. Auf autobuehne.ch setzen wir dafür keine Cookies; wir zählen nur anonym, wie oft der Link angeklickt wird. Für die Bearbeitung deiner Daten bei carVertical gilt deren Datenschutzerklärung.
Kontaktformular (/kontakt): Schreibst du uns über das Kontaktformular, bearbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, gewählten Betreff und Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten. Die Nachricht wird über unseren Mail-Dienstleister Resend (Resend Inc., USA) als E-Mail an uns zugestellt und nicht in unserer Datenbank gespeichert; die E-Mail bewahren wir so lange auf, wie es für die Anfrage nötig ist. Gegen Spam zählen wir kurzzeitig nicht umkehrbare Prüfsummen (Hash) von IP-Adresse und E-Mail-Adresse — nie die IP-Adresse selbst.
Feedback, Ideen & Fehlermeldungen (freiwillig): Beantwortest du unsere Feedback-Fragen, speichern wir deine Antworten (z.B. Rolle, Folgefragen, Wünsche, Bewertung, Freitext), die Seite und den Anlass, von dem aus du sie gesendet hast, die Sprache und den Zeitpunkt — bei angemeldeten Nutzern zusätzlich die Konto-Zuordnung. Bei einer Fehlermeldung kommen technische Angaben dazu: Gerätetyp, Betriebssystem, Browser, Bildschirmgrösse, Sprache, ob du angemeldet bist und die letzte technische Fehlermeldung der Seite — keine Eingaben oder persönlichen Inhalte. Einen Screenshot lädst du nur hoch, wenn du ihn selbst auswählst; er liegt in einem nicht öffentlichen Speicher und ist nur für das Autobühne-Team sichtbar. Achte darauf, dass darauf keine fremden Personendaten zu sehen sind. Keine IP-Adresse; gegen Spam zählen wir nur kurzzeitig eine nicht umkehrbare Prüfsumme (Hash). Deine E-Mail-Adresse speichern wir nur, wenn du ankreuzt, dass wir dich kontaktieren dürfen — dann informieren wir dich auch einmalig, wenn ein von dir gewünschtes Feature live geht. Namensnennung: Einen Namen speichern wir nur, wenn du ausdrücklich einwilligst, dass wir ihn bei einer umgesetzten Idee öffentlich nennen (Seite «Von euch gewünscht», /ideen) — und zwar so, wie du ihn angibst (z.B. Vorname + Ort). Diese Einwilligung kannst du jederzeit per E-Mail widerrufen; wir entfernen den Namen dann. Zweck: Autobühne verbessern und Fehler beheben. Auswerten kann nur das Autobühne-Team; Fehlermeldungen und Rückmeldungen mit Freitext oder tiefer Bewertung erhalten wir zusätzlich per E-Mail. Dein Browser merkt sich (lokaler Speicher), wann wir zuletzt gefragt haben bzw. «Nicht mehr fragen», damit wir höchstens alle 30 Tage fragen. Löschung jederzeit auf Anfrage.
Newsletter (freiwillig): Nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Häkchen bei der Registrierung bzw. im Konto, oder Anmeldung unten auf der Website mit Bestätigung per Link = Double-Opt-in) senden wir News, Tipps und Angebote per E-Mail. Gespeichert werden E-Mail-Adresse, Sprache, Quelle und Zeitpunkt der Einwilligung samt Wortlaut sowie Zeitpunkt von Bestätigung bzw. Abmeldung (Nachweis). Abmeldung jederzeit mit 1 Klick in jeder Mail oder im Konto. Versand über Resend (USA). Nach der Abmeldung behalten wir die Adresse nur als Nachweis der Abmeldung.
Push-Benachrichtigungen (freiwillig): Erst nachdem du sie im Konto oder nach einer Aktion ausdrücklich einschaltest und dein Browser fragt, speichern wir pro Gerät die Push-Adresse deines Browsers (vom Browser-Hersteller, z.B. Apple, Google, Mozilla, Microsoft), die gewählten Kategorien (Anfragen/Buchungen/Konto, Suchauftrag-Treffer, News — News standardmässig aus), die Sprache und eine grobe Geräteangabe (z.B. «Android Chrome»). Die Mitteilungen werden über den Push-Dienst des Browser-Herstellers zugestellt; der Inhalt ist verschlüsselt. Ausschalten jederzeit im Konto oder in den Browser-Einstellungen; abgelaufene Adressen löschen wir automatisch. Ein Service Worker zeigt ausserdem eine Offline-Seite, wenn keine Verbindung besteht; er speichert keine persönlichen Daten.
Suchaufträge: Gespeicherte Filter (z.B. Marke, Kanton, Preisgrenze) und die gewählte Häufigkeit (sofort, wöchentlich oder keine E-Mails). Zweck: dich per E-Mail über neue passende Fahrzeuge zu informieren. Jede Mail enthält einen Abmelde-Link (1 Klick); Suchaufträge änderst oder löschst du im Konto. Gespeichert, bis du den Suchauftrag löschst.
Nutzungsstatistik für Anbieter: Wir zählen Aufrufe von Inseraten, Anfragen und Klicks auf den WhatsApp-Knopf, um Anbietern zusammengefasste Zahlen pro Fahrzeug anzuzeigen — ohne Profile oder Tracking über andere Websites.
Händlerprofile: Freigegebene Händler können freiwillig Geschäftsangaben (Adresse, Telefon, E-Mail, Öffnungszeiten, Logo) veröffentlichen; diese sind öffentlich sichtbar.
WhatsApp (freiwillig): Händler (im Händlerprofil) und Privatverkäufer (pro Inserat) können einen WhatsApp-Knopf aktivieren; Standard ist aus — dann bleibt deine Telefonnummer privat. Die Nummer steht nicht auf der Seite: Erst wenn ein Interessent den Knopf antippt, leitet unser Server ihn zu WhatsApp weiter; dabei wird die Nummer für ihn sichtbar. Die Anzahl Weiterleitungen pro Besucher ist begrenzt (Schutz vor dem Sammeln von Nummern), und der Klick wird für die Statistik des Anbieters gezählt. WhatsApp gehört zu Meta; ab dem Öffnen von WhatsApp gelten deren Datenschutzbestimmungen. Der Knopf lässt sich jederzeit wieder ausschalten.
Kaufverträge: Erstellst du über Autobühne einen Kaufvertrag, speichern wir die eingetragenen Angaben beider Parteien (Name, Adresse, Telefon, E-Mail), die Fahrzeug- und Vertragsdaten, die gezeichneten Unterschriften sowie ein Signaturprotokoll (Zeitpunkt, gekürzter Hash der IP-Adresse, Browserkennung, SHA-256-Prüfsumme des Inhalts). Zweck: Abschluss und Nachweis des Vertrags. Vertrag und PDF liegen in einem privaten Speicher; Zugriff haben nur die beiden Parteien (Konto oder persönlicher Link). Wir bewahren Verträge bis zu 10 Jahre auf (Beweiszweck, Verjährungsfristen) oder löschen sie früher auf Wunsch, soweit keine Pflicht oder berechtigte Interessen der anderen Partei entgegenstehen. Autobühne ist nicht Vertragspartei.
Mietbuchungen (Rubrik «Mieten»): Für eine Buchungsanfrage speichern wir Name, E-Mail, Telefon, Geburtsdatum (Altersprüfung), optional eine Nachricht sowie Fahrzeug, Zeitraum, gewählte Extras und die Offerte. Zweck: Weiterleitung an den jeweiligen Vermieter, Bestätigung, Erinnerungen und die Abrechnung der Vermittlung. Telefon und Geburtsdatum erhält nur dieser Vermieter; er bearbeitet die Angaben als eigener Verantwortlicher. Nach Mietende fragen wir Vermieter und Mieter, ob die Miete stattgefunden hat (optional mit Bewertung). 12 Monate nach Mietende entfernen wir Name, E-Mail, Telefon, Geburtsdatum und Nachricht; für die Buchhaltung bleiben nur Referenz, Zeitraum, Fahrzeug und Beträge (bis 10 Jahre). Vormerkungen für Fahrzeuge «demnächst» und Anfragen für Fahrzeuge mit «Preis auf Anfrage» leiten wir nur per E-Mail an den Vermieter weiter und speichern sie nicht.
Statistik Automiete: Für Vermieter zählen wir pro Fahrzeug, wie oft es im Katalog angezeigt und aufgerufen wurde und wie oft «Jetzt buchen»/«Anfrage senden», WhatsApp oder der Buchungslink des Vermieters angetippt wurden. Ohne Cookies und ohne Personendaten: Damit ein Besucher pro Tag nur einmal zählt, bilden wir aus IP-Adresse, Browserkennung und Datum einen verschlüsselten Kurzwert (Hash), der nach 3 Tagen gelöscht wird; die IP-Adresse selbst speichern wir nicht. Erkennbare Bots zählen nicht. E-Mails versenden wir über Resend. Beim WhatsApp-Knopf gilt dasselbe wie bei Inseraten.
Kennzeichen auf Fotos: Beim Hochladen werden Kontrollschilder standardmässig erkannt und abgedeckt. Die Erkennung läuft direkt in deinem Browser (Open-Source-Modell, auf autobuehne.ch gehostet); dafür wird kein Foto an eine KI oder an Dritte übertragen. Gespeichert und veröffentlicht wird nur die abgedeckte Version — das unbearbeitete Foto speichern wir nicht. Wählst du «Kennzeichen zeigen», wird das Foto unverändert veröffentlicht. Für KI-Showroom-Bilder wird das (bereits abgedeckte) Foto zur Erkennung der Ansicht an Anthropic übermittelt (siehe Dienstleister).
Testabo für Händler: Damit jede Firma das Testabo nur einmal nutzt, speichern wir nicht lesbare Prüfsummen (SHA-256) von Firmenname, UID (falls angegeben) und Telefonnummer sowie Start- und Enddatum. Die Prüfsummen bleiben auch nach einer Kontolöschung erhalten, weil der Missbrauchsschutz sonst umgangen werden könnte. Vor dem Testende erhältst du zwei Erinnerungen per E-Mail.
Technisch: Server-Logs (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) zur Sicherstellung des Betriebs.

Wofür

Betrieb der Plattform, Anmeldung per E-Mail-Code, Veröffentlichung deiner Inserate, Vermittlung von Anfragen zwischen Käufer und Anbieter, Schutz vor Betrug und Missbrauch, Nutzungs-Limits und zusammengefasste Statistiken für Anbieter.

Dienstleister (Auftragsbearbeiter)

Supabase (Datenbank, Login, Bildspeicher; Serverstandort Zürich) · Vercel (Hosting) · Anthropic (KI-Auswertung von Freitext und Fahrzeugausweis sowie Erkennung der Fahrzeugansicht auf Fotos für KI-Showroom-Bilder) · Photoroom (Freistellung von Fahrzeugbildern) · Stripe (Zahlungsabwicklung; Kartendaten erhält nur Stripe) · Resend und Google (E-Mail-Versand, z. B. Anmeldecodes, Anfragen, Kaufverträge). Diese Anbieter bearbeiten Daten nur in unserem Auftrag; teilweise ausserhalb der Schweiz (EU/USA) auf Basis anerkannter Datenschutzgarantien.

Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung deiner Daten und deines Kontos — per E-Mail an autobuehne@gmail.com. Inserate kannst du jederzeit selbst deaktivieren.

Cookies und lokaler Speicher

Ohne deine Einwilligung setzen wir keine Cookies. Für die Anmeldung (Sitzung bei Supabase), die Merkliste, die Spracheinstellung und deine Cookie-Wahl nutzen wir den lokalen Speicher deines Browsers — technisch notwendig, ohne Tracking. Beim Bezahlen leiten wir dich zu Stripe weiter; dort gelten die Cookie-Regeln von Stripe. Werbe-Cookies und Pixel setzen wir nur, wenn du im Banner «Alle akzeptieren» wählst oder in den Einstellungen «Marketing» einschaltest. Statistik-Cookies (Google Analytics) setzen wir nur, wenn du im Banner «Alle akzeptieren» wählst oder in den Einstellungen «Statistik» einschaltest.

Marketing-Pixel (nur mit Einwilligung)

Anbieter: Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Irland; Meta Platforms Inc., USA) — Facebook und Instagram.
Zweck: Erfolgsmessung unserer Werbung (welche Anzeige führte zu einer Anfrage, einer Registrierung oder einem Abo), Retargeting (Werbung für Besucher von autobuehne.ch auf diesen Plattformen) und Zielgruppen.
Daten: Seitenaufrufe und Aktionen auf autobuehne.ch — angesehenes Fahrzeug (Inserat-ID, Preis), Anfrage oder WhatsApp-Kontakt gesendet, Mietbuchungsanfrage, Registrierung, Inserat veröffentlicht, Abo-Abschluss (Betrag) — sowie technische Angaben (IP-Adresse, Browser, Gerät) und Kennungen der Anbieter in Cookies (z. B. _fbp, _ttp, _gcl_*). Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Nachrichten übermitteln wir nicht. Die Anbieter können die Daten mit einem bei ihnen bestehenden Konto verknüpfen und auch für eigene Zwecke nutzen; dafür sind sie selbst verantwortlich.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. revDSG). Ohne Einwilligung wird keines dieser Skripte geladen und es fliessen keine Daten an die Anbieter.
Übermittlung ins Ausland: Meta und Google in die USA, TikTok u. a. nach Singapur, Malaysia, in die USA und nach China — auf Basis von Standardvertragsklauseln bzw. des Data Privacy Framework; in einzelnen Ländern besteht kein der Schweiz gleichwertiger Datenschutz.
Widerruf und Dauer: jederzeit über «Cookie-Einstellungen» im Footer — wir löschen dann die Pixel-Cookies auf autobuehne.ch. Deine Wahl speichern wir 12 Monate, danach fragen wir neu.

Google Analytics (nur mit Einwilligung «Statistik»)

Anbieter: Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Irland; Google LLC, USA).
Zweck: Statistik über die Nutzung von autobuehne.ch (welche Seiten aufgerufen werden, woher Besucher kommen, welches Gerät), damit wir die Plattform verbessern können. Keine Werbefunktionen, keine Google-Signale, IP-Adresse gekürzt.
Daten: aufgerufene Seiten, Zeitpunkt, Herkunftsseite, Gerät, Browser, ungefährer Standort (Land/Region) und eine zufällige Kennung im Cookie _ga. Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Nachrichten übermitteln wir nicht.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung. Ohne Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen.
Übermittlung ins Ausland: in die USA, auf Basis des Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln.
Widerruf und Dauer: jederzeit über «Cookie-Einstellungen» im Footer — wir löschen dann die _ga-Cookies auf autobuehne.ch. Google speichert die Daten höchstens 14 Monate. Deine Wahl speichern wir 12 Monate, danach fragen wir neu.