← Guida · Stato ottobre 2026
Vendere un'auto in leasing – si può?
Un'auto in leasing appartiene alla società di leasing. Ecco come funziona una vendita anticipata in Svizzera e cosa significa il codice 178 nella licenza di circolazione.
A chi appartiene l'auto?
Con un leasing la proprietaria è la società di leasing. Senza il suo consenso non puoi vendere il veicolo. Nella licenza di circolazione di solito è iscritto il codice 178 «Cambiamento del detentore vietato».
Ecco come funziona la vendita
- Chiedere alla società di leasing un'offerta di riscatto
- Trovare un acquirente e scegliere il prezzo in modo che il riscatto sia coperto
- Pagare il riscatto (ad es. l'acquirente paga direttamente alla società di leasing — accordarsi per iscritto)
- La società di leasing conferma il riscatto; dopodiché l'iscrizione può essere cancellata presso l'ufficio della circolazione
Nell'annuncio e nel contratto di compravendita
Indica apertamente che l'auto è in leasing e che verrà riscattata. Nel contratto di compravendita l'indicazione va sotto «Diritti di terzi / Osservazioni».
Fonti
Altri articoli
Stato ottobre 2026. Tutte le indicazioni senza garanzia, nessuna consulenza legale. Fanno stato le leggi e le prescrizioni dell'ufficio cantonale della circolazione.